Pielgrzymka demonicznego dziecka Yamato reprezentująca złotego Inari to dwudziesta szósta z kolei historia okładkowa. Przedstawia losy Yamato, po pokonaniu jej ojca Kaidou i odzyskaniu władzy w kraju Wano przez sioguna Kozuki Momonosuke.

Streszczenie

Historia rozpoczyna się od ukazania zniszczonej Wyspy Demonów, która tonie w miejscu gdzie znajdują się zalane ruiny dawnego Wano. Tymczasem w Kwiecistej Stolicy Yamato oznajmia siogunowi Momonosuke, że pragnie wyruszyć w podróż po wszystkich prowincjach Wano, tak jak kiedyś uczynił to Oden. Za nim Yamato wyruszała w drogę, Kin'emon dał jej prezent na pożegnanie, jednak w zamian poprosił ją o odbycie po drodze pielgrzymki do Hakumai i złożenia w świątyni Enma miecza należącego dawniej do Shimotsuki Yasuie. W trakcie przygotowań do wyprawy, Hiyori i O-Toko przygotowały jej bento, a O-Tsuru przekazała lekarstwa i pierożki. Na koniec Yamato odwiedziła jeszcze Hyougorou i Kotożmija.

Yamato, pożegnana przez sporą grupę mieszkańców, wyruszyła w drogę. W trakcie podróży przez prowincję Kibi została obrzucona kamieniami przez dzieci, które cały czas w pamięci miały lata tyranicznych rządów Kaidou. Nagle pojawił się jednak Denjirou - obecny władca Kibi, który schwytał wszystkie dzieci w siatkę. Jako karę wymierzył im wspólny posiłek z osobą, której nienawidzą. Zjedli wspólnie oden i dzieciom bardzo się to spodobało.

W drodze do Kuri, Yamato dostrzegła młodą kobietę, którą próbowała porwać tajemnicza postać, jednak jej interwencja przepędziła napastnika. Kiedy dotarła do ruin starego zamku Odena, okazało się że trwa jego odbudowa, jednak nadzorujący prace cieśli, mistrz Minamoto, zaginął. Po udaniu się do restauracji z makaronem soba, dowiedziała się że zniknęły również pracujące tam dziewczyny. Yamato spotkała się z obecnym władcą Kuri - Piesozwierzem, z którym porozmawiała o mających miejsce tajemniczych porwaniach.